רק ביפן: עובדות כלבו התבקשו לשאת תג מיוחד בימי המחזור
כוונת החנות The Daimaru Umeda היתה לעודד אמפתיה בין העובדים - אך עוררה תגובות זועמות מהציבור; מהנהלת החנות נמסר: "זאת בהחלט לא הייתה המטרה שלנו. אנחנו שוקלים מחדש את התוכנית"
- מייסד יוניקלו מעדיף שאשה תחליף אותו בתפקיד: "נשים הן עקביות ושמות לב לפרטים"
- דחיפה לכלכלת יפן המקרטעת: חופשה בת 10 ימים לכבוד הכתרת הנסיך נרוהיטו
- לראשונה מזה 3 שנים: יפן דיווחה על גירעון מסחרי
מחנות הכלבו The Daimaru Umeda מאוסקה נמסר שהעובדות אשר קיבלו וסת התבקשו לענוד תג עליו דמות מאגנה בשם "סאיירי צ'אן" - או בעברית "גברת מחזור".
"קיבלנו הרבה תלונות מהציבור וזאת בהחלט לא הייתה המטרה שלנו. אנחנו שוקלים מחדש את התוכנית". אמר מנהל שסירב להזדהות. דובר החברה לא היה זמין לתגובה.
התגובה הנגדית החריפה מגיעה בתקופה בה הטרדות מיניות בשוק העבודה ביפן נמצאות תחת אור הזרקורים, ובמקביל חל צמצום בכוח האדם בין היתר בשל המצב הכלכלי במדינה.
מחנות הכלבו נמסר עוד כי לא התכוונו שם שענידת התג תהיה בגדר חובה.