סגור
התקפת צה"ל ב עזה 11.5.23
תקיפה של צה"ל בעזה (צילום: REUTERS/Mohammed Salem)

דברים שלא ידעתם
משלום הגליל ועד מגן וחץ: איך מחליטים על שמות המבצעים?

למה בכלל נותנים למלחמות ומבצעים שמות, איך קוראים בווייטנאם למלחמת וייטנאם, מי יצא למאבק על שמה של מלחמת לבנון השנייה - והאם היה לצה"ל מחולל שמות שהקדים את הבינה המלאכותית?

חומה, עמוד וצוק. שמו של מבצע מגן וחץ מצטרף לרשימה ארוכה של שמות פאליים ומצ'ואיסטיים שניתנים לסיבובי הקרבות החוזרים מול עזה. סביר שבצה"ל סבורים שזה משדר עוצמה יותר מלקרוא להם סבב לחימה 1, 2, 3. שמות כאלה שמשדרים הבטחה להגנה היו "צוק איתן" ו"חומת מגן". לא פלא שאף אחד לא מצליח להבדיל ביניהם.
נרמול וטשטוש. חוקרת התרבות פרופ' דפנה גבריאלי נורי ממכון טרומן לקידום השלום באוניברסיטה העברית בדקה 81 שמות של מלחמות ומבצעים. היא גילתה שהם מגיעים משתי קבוצות עיקריות: 27% הגיעו מהטבע והחי ו-38% מהתנ"ך. מי אמר שעם ישראל לא מחובר לשורשים? לדבריה, מתן שם כזה מאפשר לנרמל ולטשטש את המודעות לזוועות המלחמה.
שחרור או קוממיות? גם אם מלחמה מוכרעת, לפעמים השם לא. מלחמת העצמאות? מלחמת השחרור? מלחמת הקוממיות? בן גוריון העדיף את מלחמת הקוממיות כדי להבליט את התקומה. בגין את מלמת השחרור כדי להדגיש את המאבק והשחרור מהבריטים. אבל דווקא העצמאות תפסה יותר. עד עכשיו גם לא ברור אם כיבוש סיני ב-1956 והנסיגה החפוזה ממנו אחרי 100 שעות היו מלחמה או מבצע והאם צריך לצרף למלחמה / מבצע הזה את המילה קדש כמו השם שרצתה המדינה או סיני.
מה זה המלחמה האמריקאית? כמובן למלחמות יכולים להיות שמות הפוכים אצל שני הצדדים. מלחמת וייטנאם של ארצות הברית מכונה המלחמה האמריקאית בווייטנאם. מלחמת העצמאות שלנו מוכרת כידוע בצד הפלסטיני כנכבה (אסון) של 1948.
מחולל השמות הצה"לי. בשנות ה-90 רווח מיתוס לפיו מחשב בוחר את שמות המבצעים באופן אקראי. בצה"ל מסבירים לעומת זאת שכל גוף ששותף למבצע נותן שם לתוכנית שלו ובפיקוד העליון בוחרים את אחד השמות או בוחרים שם שונה לגמרי.
מלחמה, לא שלום. לא ברור אם השם מבצע שלום הגליל לפעולת צה"ל בלבנון ב-1982 היה מחזיק מעמד אם זה היה באמת מבצע. לאור העובדה שזה הפך למלחמה ארוכה במיוחד, השם שתפס בסוף היה מלחמת לבנון. מלחמת לבנון השנייה סגרה עניין סופית.
מחוללים בכרמים. בעוד שמות המבצעים בעזה מעבירים מסרים לדעת הקהל בישראל וברצועה, שמות המבצעים בלבנון בעבר נשמעים הרבה יותר כמו אסוציאציות חופשיות של המתכננים. כך נקרא סבב לחימה ב-1996 בדרום לבנון מבצע "ענבי זעם" כשמו ספר של ג'ון סטיינבק, מבצע חטיפת השיח עבד אל-כרים עובייד ב-1989 כקלף מיקוח להחזרת לחזרת הנווט רון ארד כונה "עלם חמודות".
המלחמה שאחרי המלחמה. מלחמה פרצה ב-2007 בין שר הביטחון עמיר פרץ לבין יו"ר הוועדה לסמלים ולטקסים של הממשלה יעקב אדרי, על שאלה של מי הסמכות לתת שם למלחמת לבנון השנייה. פרץ מינה ועדה בראשות שר המשפטים לשעבר דוד ליבאי לקביעת השם. אדרי הודיע שיביא את השם "מבצע הצפון" לוועדה השרים. ח"כ אחמד טיבי טעו ש"הממשלה השקיעה יותר זמן במציאת שם מאשר בהחלטה על יציאה למלחמה".
תופסים שלווה. יכול להיות ששמות מאצ'ואיסטיים למבצעים הם לפחות כנים יותר משמות שמשדרים רעננות של הטבע, כאילו מדובר בבושם ולא במבצע. לסיבוב הלחימה הראשון בעזה אחרי ההתנתקות קראו מבצע "גשם ראשון". פשיטה רחבה בלבנון זכתה לכינוי "אביב נעורים". אחד מסבבי בלחימה בעזה כונה "עלות השחר".
כמה ימים נמשכה מלחמת ששת הימים? ככל שהמלחמה משמעותית יותר קל יותר לציבור או לתקשורת לתת לה שם שמתייחס למאפיין בולט שלה, כמו מלחמת יום הכיפורים. מנחם בגין אמנם הציע לקרוא למלחמת 1967 מלחמת הגאולה. ראש הממשלה לוי אשכול קיבל גם הצעות כמו מבצע השלום ומלחמת הניצחון, אבל השם התקשורתי שעסק במהירות של המלחמה, אומץ. מלחמת ששת הימים באמת נמשכה 6 ימים, אבל מלחמת מאה השנה בין אנגליה לצרפת שקדמה להופעת ז'אן דארק נמשכה 116.