דוקטורנט ביום: "החיפוש אחרי דרכים יצירתיות להתפרנס פוגע במחקר"
ד"ר קטי בורודקין, המחלקה לפסיכולוגיה באוניברסיטת בר אילן: "אמנם קיבלתי מלגת קיום, אבל אי אפשר באמת להתפרנס ממנה"
המחקר שלי >> אני חוקרת הבדלים בינאשיים ביכולת ללמוד שפה שנייה. הקושי ללמוד שפה שנייה עלול לגבות מחירים כבדים, שכן מדובר בדרישה בסיסית בחברה מודרנית.
תרומתי למדע >> "מצאנו שאנשים עם שליטה נמוכה באנגלית התקשו לחזור על מילים חדשות שנשמעות כמו מילים בעברית, ודיווחו על יותר מילים "שעומדת להם על קצה הלשון". אנשים שמתקשים ללמוד שפה זרה דומים לדיסלקטים בקושי לשלוף מילים, אבל הקושי שלהם פחות חמור ולא מתבטא בשפת האם.
היישום >> "המחקר יכול לעזור בפיתוח כלים לאבחון אנשים עם קושי ללמוד שפה שנייה. המוסדות להשכלה גבוהה לא מכירים בקשיים האלו כיום. נתקלנו באנשים שניגשים לקורס באנגלית שנה אחרי שנה ולא עוברים אותו ועדיין הם לא זוכים להקלות מהאוניברסיטה כי הם לא מוגדרים דיסלקטים".
העתיד >> "אני יוצאת בעוד שנה לפוסט דוקטוראט בארצות הברית. אני מתכננת להישאר באקדמיה ומאד רוצה לחזור לישראל, אבל זה תלוי בתקנים ובמקומות הפנויים. הסטודנטים בחו"ל ממוקדים בעבודה האקדמית. אני אמנם קיבלתי מלגת קיום, אבל אי אפשר באמת היה להתפרנס ממנה, והייתי צריכה למצוא דרכים יצירתיות להתפרנס, מה שפגע במחקר".