זוכרים את הפורנו: הסדרה "הצמד" מגוללת את הולדת התעשייה בניו יורק

עברו 20 שנה מאז "לילות בוגי" של פול תומאס אנדרסון, ואנחנו שוב חוזרים לתעשיית הפורנו של הסבנטיז. אבל הפעם אנחנו לא בקליפורניה, שם כוכבות הפורנו רוכבות על סקטים. פה זה ניו יורק בייבי, והרחובות שלה קשוחים.

דיוויד סיימון, יוצר "הסמויה" ו"טרמיי", והסופר ג'ורג' פלקנוס עומדים מאחורי הסדרה החדשה והמדוברת של HBO, "הצמד" ("The Deuce" - כינוי לרחוב 42 במנהטן ששימש כמרכז לזנות ולבתי קולנוע של סרטים כחולים). מחר תעלה הסדרה אצלנו, במקביל לשידור בארה"ב, ושמונת פרקי העונה הראשונה ישודרו מדי יום שני ב־HOT HBO, ב־yes Oh ובסלקום tv.

ג'יימס פרנקו וזואי קאזאן צילום: Paul Schiraldi

כולם רצו מהעוגה

ג'יימס פרנקו ומגי ג'ילנהול מככבים לצד קאסט שבחלקו מוכר מסדרות קודמות של סיימון, בתור דמויות המבוססות באופן רופף על דמויות היסטוריות. פרנקו, בתפקיד כפול, מגלם שני תאומים איטלקים מברוקלין. האחד - ברמן שקורע את התחת כדי לפרנס את אשתו והילדים. השני – בטלן חסר דאגות ומהמר כפייתי. ג'ילנהול היא זונת רחוב קשוחה ועצמאית. "אף אחד לא מרוויח מלגעת בי חוץ ממני", היא מבהירה לסרסור שמנסה לגייס אותה לשורותיו - וגם היא עובדת קשה כדי לפרנס את בנה, שאותו מגדלת אמה. בפרק הראשון (היחיד שראיתי בינתיים) אנחנו צוללים לחייהם הקשים והאלימים של הזונות, הסרסורים ושאר הטיפוסים המפוקפקים בדאונטאון ניו יורק. בהמשך פרנקו וג'ילנהול ימצאו דרך טובה יותר לעשות כסף מסקס, לפחות מבחינות מסוימות.

כשמדובר בסדרה על ניו יורק בסבנטיז, קשה שלא ליפול לקלישאות. מי שיצליח להתגבר על איך שפרנקו מתהלך ברחובות ניו יורק כטווס, כאילו היה ג'ון טרבולטה ב"שיגעון המוזיקה" (כל יתר השחקנים מוצלחים מאוד), יצלול במהרה אל תיאור של התפתחות תעשיית הפורנו, שהחלה בלגליזציה ההדרגתית של פורנוגרפיה לצד מאמצים פוליטיים "לנקות" את אזור טיימס סקוור במנהטן. כצפוי, סיימון מבין היטב שכולם רצו חתיכה מהעוגה - זונות, סרסורים, מאפיונרים, עיתונאים ופוליטיקאים כאחד.

מבטיחים ביקורתיות

בסבנטיז כולם היו חרמנים. היום זה יותר מסובך. באקלים החברתי שבו מצד אחד מנהיג העולם החופשי הוא שוביניסט וולגרי ומצד שני השיח הפמיניסטי הפך למיינסטרים, זה לא מפתיע שיוצרי הסדרה השקיעו הרבה מחשבה במה שהם עושים ובמה שהם אומרים. "אם אתה הולך להתנשא על האנשים האלה שבאמת היו החלוצים של התעשייה החדשה הזאת שעתידה היתה להשפיע על הדרך שבה כל אמריקאי או אמריקאית מסתכלים על סקס בחייהם האישיים, אז אתה אידיוט והיצירה שלך הולכת לשקף את זה", אמר סיימון בראיון ל"אסקווייר". "מצד שני, אם המצלמה מתמהמהת יותר מדי, אתה עושה פורנו כדי לבקר פורנו. אז אתה מלא בבולשיט".

אחרי פרק אחד קשה לדעת, אך בנוסף להנאות הפשוטות של רטרו מוזיקלי ואופנתי לסבנטיז, הובטחה לנו סדרה ריאליסטית וביקורתית שנותנת אגרוף בבטן. כולם יודעים שסיימון מסוגל לזה - השאלה אם הוא יספק את הסחורה.